Cuba, Inde, Espagne, Belgique… et pour la 19e édition, le Vietnam ! La Quinzaine culturelle permet « de voyager sans quitter Haguenau », selon les organisateurs —services culturels et socio-éducatifs de la Ville, associations locales, commerçants et restaurateurs. Et c’est ainsi que les visiteurs « découvrent notre culture », selon Marguerite Nguyen—son nom d’artiste—qui exposera la calligraphie.
Rendez-vous place de la République le 5 mars de 11h à 18h, en même temps que le temps fort : le défilé des Nón lá, le chapeau conique vietnamien. L’occasion aussi de partager « ce qui différencie chaque ethnie du Vietnam, car c’est un vaste territoire, des régions très différentes » qui s’étendent sur 1700km entre mer et montagne.
C’est au sud qu’a grandi Anh-Hoàng, avant d’arriver à Niederbronn-les-Bains à 13 ans, avec ses trois frères—dont le gérant du restaurant Asia Garden—et sa mère. « Mes parents étaient réfugiés politiques, mon père est parti avant la chute de Saigon le 30 avril 1975, avec toute l’équipe de son travail pour fuir les communistes qui arrivaient du Nord. Ma grand-mère qui travaillait pour une famille de Niederbronn l’a fait venir en France, puis nous en 1983. » Si Anh-Hoàng n’est retournée au Vietnam qu’en 2001, « pour présenter [sa] fille à la belle-famille », à elle aujourd’hui de donner envie aux Haguenoviens de découvrir son pays natal à travers la calligraphie. Elle précise : « Le vietnamien s’écrit avec l’alphabet latin, c’est A B C D, comme le français ! »
Une jolie écriture à la plume
Sa passion lui a été transmise par son père « à travers des cartes de vœux ornées à l’aquarelle, aux crayons de couleur et d’une jolie écriture à la plume », et après un cursus en arts plastiques au lycée Fustel à Strasbourg, Anh-Hoàng se forme en autodidacte. « J’ai toujours apprécié de travailler minutieusement, me servir de mes mains », passant du carton aux toiles, au bois, galets, pierres tombales, bougies, métal, faire-part, marque-place, etc. Si elle s’occupe toujours de sa mère âgée, elle n’a lancé son entreprise Écrire en art qu’en 2018. « Je voudrais remettre la calligraphie au goût du jour, beaucoup de monde se remet à l’écriture, même dans la ville, les vitrines ou restaurants. »
Eschbach et Wissembourg ont fait appel à elle, de même que des ateliers périscolaires, et des particuliers pour des commandes personnalisées de tee-shirts, tableaux ou des mariages.
Programme complet sur sortirahaguenau.fr
