mercredi 18 novembre 2026
AccueilÀ la uneJean Witt - Le fol amour des amants de Weitbruch

Jean Witt – Le fol amour des amants de Weitbruch

Jean Witt est né en 1930 à Altkirch. Ancien Dominicain, il quitte l’Ordre lorsqu’il tombe amoureux de Janine. Ils passent leur vie ensemble et commencent à écrire avant qu’en 1994 la maladie d’Alzheimer brise leur destin. Journal des vieux amants (chez Labor et Fides) permet d’entrer dans leurs matinées d’écriture complices à Weitbruch, des instants que l’auteur avait gardés précieusement. Il avait d’abord publié deux livres, le premier La plume du silence avant la disparition de sa femme, et le deuxième À l’écoute de ton visage après.

Écrire, c’est pousser un cri, disait Margueritte Duras, mais c’est parfois un murmure chuchoté à l’oreille. Journal des vieux amants de Janine et Jean Witt est cela, comme une douce lueur d’espoir, un objet réconfortant qui raconte la vie, la musique, les saisons, les réunions d’Amnesty International, le chant des oiseaux, et Dieu aussi. Leur vie. C’est un livre que l’on garde dans un coin précis chez soi, pour le retrouver de temps en temps sans chercher trop longtemps, comme un plaid, une bible ou un disque de Brel. Le titre Journal des vieux amants est une référence à La chanson des vieux amants du Grand Jacques. Brel y chante un amour qui dure dans la vieillesse, l’amour fol. Celui qui a uni Janine et Jean a commencé au début des années 70. Jean était entré vingt ans plus tôt dans l’Ordre des Prêcheurs, plus connu sous le nom de Dominicains, l’un des grands ordres religieux de l’Église catholique, mais l’amour l’a percuté. Il a épousé Janine en 1971 et s’est installé avec elle à Weitbruch, près de Brumath. Jean a maintenant 96 ans, il vit encore dans leur maison, il fend ses bûches chaque matin pour alimenter les vieux poêles.

Depuis la lecture de Journal des vieux amants, j’avais hâte de le rencontrer, hâte de parler de littérature, de lui dire combien j’ai été ému par leurs mots, par la pureté de leur écriture commune. Je commence par là : rares sont les livres écrits avec autant de simplicité et qui pourtant nous emportent. Et Jean de répondre de sa voix douce et claire : « Cela tient beaucoup à Janine qui n’a pas pu faire d’études, mais comme elle était intelligente, au fond, elle n’a pas été déformée par l’école ». Ce journal des amants de Weitbruch a été rédigé à quatre mains, pendant deux ans et huit saisons. « L’amour-conversation, ou l’amour parlé, est le sommet de l’amour », expose Jean. Chaque matin au petit-déjeuner. Ils écrivaient le quotidien, l’ordinaire amoureux avec vue sur le jardin, ils racontaient ce qu’ils avaient fait la veille, leurs échanges, ils se laissaient prendre au jeu. Les mots faisaient chavirer Janine, elle disait même que cela lui retournait les tripes : « Il fallait que l’on écrive, nous avons écrit la vie », insiste Jean. « Janine aime trouver, Jean est son scribe », dit-il, parole de Janine. Ils remplissaient les pages d’un agenda, dont de larges extraits composent ce livre d’une grande beauté littéraire.

Pour Jean, continuer à écrire c’est comme continuer à respirer. Être vivant.

Journal des vieux amants est publié après les deux autres ouvrages de Jean, La plume du silence sortie en 2007 soit cinq ans avant le mort de Janine et À l’écoute de ton visage en 2016, quatre ans après. Jean est effectivement devenu le scribe de Janine, le scribe de son silence imposé par la maladie d’Alzheimer détectée en 1994, l’année ou Janine a commencé à ne plus reconnaître Jean. La maladie a interrompu leurs matinées d’écriture, l’écriture donneuse de vie, l’écriture sainte. La trace est là, trente ans plus tard.

Journal des vieux amants chez Labor et Fides. / ©DR

Jean Witt a écrit pendant tant d’années à une absente encore présente, puis à une présente désormais absente : « Finalement, il n’y avait pas de différence entre écrire à une Alzheimer et écrire à une morte, je n’ai jamais écrit qu’à une vivante, j’ai continué, c’était tout naturel. C’était d’abord très étonnant d’écrire à quelqu’un qui est là près de vous. Habituellement, on écrit à quelqu’un qui est loin. C’était une manière de s’opposer à la maladie qui est un processus de destruction, l’écriture c’est le contraire, c’est un processus de création. La maladie d’Alzheimer de Janine m’a fait entendre cette parole comme venant de plus loin qu’elle », raconte Jean.

Tout a commencé le jour où elle a déclaré « Je t’aime, tu sais tout ». C’est la parole inaugurale, la parole de Janine mais c’est aussi une phrase qui illustre la foi chrétienne. Et en parlant de Dieu, Jean révèle qu’il a offert son premier livre, À l’écoute de ton visage, à Jean-Paul Vescot, dominicain et évêque catholique franco-algérien devenu cardinal en 2024. Il quitte la pièce quelques instants et revient avec une lettre que lui a adressée Jean-Paul Vescot, et me la lit : J’ai bien sûr été profondément touché par votre lettre et bouleversé par votre livre, j’ai seulement un point de désaccord, je ne crois pas que vous ayez divorcé de l’Ordre, tout simplement parce que je ne crois pas que l’on se marie avec l’Ordre ni avec l’Église. L’Ordre est un moyen, un chemin, pour nous donner une chance d’avancer aussi loin que possible sur la voie du plus grand amour. La vie vous a fait prendre un autre chemin, c’est tout. Je doute fort que l’Ordre vous aurait permis d’aller aussi loin à la rencontre du grand amour. Fraternellement. Ces mots magnifiques disent que la vie de Jean Witt n’a pas été changée par la rencontre avec Janine, mais elle l’a rendue plus belle encore. Cette beauté pénètre chaque phrase du Journal des vieux amants. Cette très grande histoire d’amour pourrait se résumer avec cet extrait : Y a-t-il eu quelque chose d’extraordinaire aujourd’hui ? Oui, nous nous aimons. Ou par celui-là : Après-midi. Janine remonte les vêtements d’hiver, redescend les vêtements d’été. Combien d’étés encore ? Ou encore : Je t’aime, que veux-tu que j’y fasse ?

Le langage de l’amour

Janine dira que leurs matinées d’écriture étaient des moments de grâce. Ils prenaient le temps de se dire, de se dire et de rire. Car il y a aussi des parties très drôles dans le livre : Janine repasse. Jean tond. Il passe et repasse devant la fenêtre. Où Janine repasse. Ou : Pauvre Jean, en rogne avec ses salades. Pourquoi dit-on : « Raconter des salades ? » Voir le Larousse : salade veut dire mélange, comme dans « salade niçoise » ou dans « salade de pommes de terre » ou encore « salade de fruits ». Salade : mélange confus d’idées, de mots.
– Et toi, Jean, me racontes-tu des salades ?
– Non ma chérie ! Je t’aime sans mélange.
Ou ce délicieux Lapsus :
– Chéri, demain nous irons à la banque faire un emprunt de 30 000 ans !

Des milliers d’années, c’est le temps qu’il faudra encore à Jean pour parler de sa femme, et pour l’écouter : « Mes livres reposent sur l’écoute de Janine. Sa voix est enfouie en moi », dit l’auteur.

Lorsqu’elle était malade et qu’elle ne le reconnaissait plus, Janine demandait où était Jean : « C’est un homme merveilleux, je ferai toute la ville pour le retrouver », disait-elle avant de sillonner les rues de Weitbruch, à la recherche de son mari qui était à ses côtés. De l’aube claire jusqu’à la fin du jour.

ARTICLES SIMILAIRES
- Publicité -
- Publicité -

Articles populaires