Alsace – Le dialecte fait aussi son tour

Le dimanche 31 juillet, l’association Hàrzknübbe de Schirrhein organise le Schnàwel Tour, un tracé pour la langue alsacienne et la culture locale qui traversera une dizaine de communes du secteur. Il sera possible de le réaliser à pied, à deux roues et même en voiture !

0
676
L’Oelberg de Soufflenheim, l’un des hauts lieux du Schnàwel Tour. / ©DR

L’itinéraire fera environ quarante-cinq kilomètres. Il traversera les communes d’Oberhoffen-sur-Moder, Rohrwiller, Stattmatten, Sessenheim, Rœschwoog, Leutenheim, Soufflenheim, Schirrhoffen et Schirrhein, entre plaine rhénane, bords de la Moder et massif forestier de Haguenau. C’est un projet qui se veut fédérateur. De 9h à 18h, chaque village participant mettra en valeur à sa façon une particularité de la région, comme la cuisine, l’humour, la chanson, la danse folklorique, l’histoire et même la découverte de la nature. Pour organiser ces temps forts, les communes s’appuient sur leurs forces associatives locales, leurs artisans et même leurs commerçants. Par exemple, du côté d’Oberhoffen-sur-Moder, la ville fera ses scènes de ménage en alsacien, inspirées du feuilleton de M6. Plus au nord, à Soufflenheim, des artisans potiers exposeront et parleront de leur savoir-faire. Le détail des temps forts est à retrouver sur le Facebook de l’événement.

Pour défendre l’Alsace

L’association Hàrzknübbe constate une régression de la pratique de la langue alsacienne. Avec cet événement, elle cherche, entre autres, à réconcilier les Alsaciens avec leur dialecte. « L’alsacien doit devenir ou redevenir quelque chose d’accessible, de naturel, d’évident et non pas seulement sous un aspect folklorique. Plus les habitants auront l’occasion de voir et lire leur dialecte, plus ils auront la possibilité de s’intéresser à cette histoire culturelle », explique-t-elle. Le but premier de ce Schnàwel Tour est de redynamiser la pratique de la langue et de la culture régionale par des actions vivantes.

www.facebook.com/schnaweltour